احوالپرسی به زبان ایتالیایی
در این صفحه می خواهیم کلمات مهم در احوالپرسی به زبان ایتالیایی به پردازیم.
این مطالب از دیکشنری ایتالیایی به فارسی با توجه به ملزومات یک احوالپرسی به زبان ایتالیایی استخراج شده است.
در این مقاله احوالپرسی به زبان ایتالیایی سعی شده است که جملات ایتالیایی با تلفظ کلمه به کلمه به صورت انگلیسی و فارسی به طور کامل و دقیق ذکر شود تا شما مخاطبان عزیز بتوانید بهتر این زبان زیبا را یاد بگیرید.
در این مجموعه کلمات احوالپرسی به زبان ایتالیایی کلماتی چون:
سلام به ایتالیایی ، حالتان چطور است به ایتالیایی ، روز بخیر به ایتالیایی ، چطوری به ایتالیایی ، بد نیستم به ایتالیایی ، من ایرانی هستم به ایتالیایی و … با معنی و تلفظ کامل قرار داده شده است
در زیر می توانید هم به مشاهده فیلم آموزشی زبان ایتالیایی (احوالپرسی) بپردازید و هم به صورت نوشته مطالعه نمایید
سلام (دوستانه) | چا ا وُ cha-o |
Ciao |
سلام ، روز بخیر | بُون جور نو bou-onjor-no |
Buongiorno |
روز بخیر | بُون جُورنو سی نیوُرِه bou-on jorno siy-nyo-re |
آقاBuongiorno signore |
روز بخیر خانم | بُون جُورنو سی نیُورا bouon-jorno siynyo-ra |
Buongiorno signora |
روز بخیر دختر خانم | بُون جورُنُو، سی نیور ینا bouon-jorno, siynyoria-na |
Buongiorno signorina |
حالتان چطور است ؟ | کومِه سِتا ?kome sta |
?Come sta |
خیلی ممنون | موُلتُو گراتسیه molto gra-t siye |
Molto grazie |
خوبم ، متشکرم | بِنه گراتسیه bene-gra-t siye |
Bene grazie |
چطوری؟ |
کومِه وَ Kome va |
Come va |
بد نیستم | نُون ، چِه مالِه non-tche-ma-le |
Non c’è male |
بسیار خوش وقتم | موُلتُو پیا چرِهِ mol-to pia-che-re |
Molto piacere |
پدرتان چطور است ؟ | کومِه ستا سوآ پادرِه kome sta sou-a padre |
?Come sta suo padre |
مادرتان چه طور است؟ | کومِه ستا سوآ مادرِه kome sta soua-madre |
Come sta sua madre |
برادر | فراتِل لوُ fratel-lo |
Fratello |
خواهر | سُورِل لا sor-rel-la |
Sorella |
من ایرانی هستم مذکر |
ئیوُ سوُنُوئی رانیانُو iyo sono iy-ra nia-no |
Io sono iraniano |
من ایرانی هستم مونث | ئیوُ سوُنُوئی ئی رانیانا iyo sono iy-ra nia-na |
Io sono in iraniana |
من نمی توانم ایتالیایی صحبت کنم | ئیوُنوُ پُوس سُو پارلاَرِه ئی تالیانُو iyo non posso par-lare iy-taliya-no |
Io non posso parlare Italiano |
سفر به خیر | بُون ویاجّو bouon viadjo |
Buon viaggio |
به امید دیدار | اَ پرِستوُ a presto |
A presto |
موفق باشید | بوُنا فوُرتونا bouona fortouna |
Buona fortuna |
متاسفم | می دیس پیاَچِه miy-diys-piya-che |
Mi dispiace |
خواهش می کنم | پرگِوُ prego |
Prego |
لطفا” | پِر فَووُرهِ per favo-re |
Per favore |
خوب بخوابی | بوُن ری پُزوُ bouon ripozo |
Buon riposo |
کجا اقامت دارید | دوُوهِ اَبیتا dowe a-biy-ta |
Dove abita? |
در هتل | این البِرگوُ in albergo |
In albergo |
میخوام بخوابم | ووُلیوُ دُرمیرِه wolio dor-mire |
Voglio dormire |
خسته ام مذکر | سُونوُ ستانکوُ sono stanko |
Sono stanco |
خسته ام مونث | سُو نوُ ستانکا sono stanka |
Sono stanca |
لطفا” آهسته تر صحبت کنید | پارلی پیو لِنتامِنته پِرفاؤوُرهِ parliy piou lentamente per fawore |
Parli piu lentamente, per favore |
انگلیسی صحبت می کنید ؟ | پارلا این گلزِه parla ingleze |
?Parlainglese |
امروز | ئوجّی odjiy |
Oggi |
امشب | اِستاسِه را stazera |
Stasera |
چرا | پِرکه perke |
?Perche |
این چیست ؟ | کوُزه کوهِ ستوُ kose kouesto |
?Cos, e questo |
قیمتش چنده ؟ | کوانتو کوُستا kouanto kosta |
?Quanto costa |
چی می خواهید؟ | کوُزا دِزی دِرا koza deziydera |
?Cosa desidera |
امروز خیلی کار دارم | اُجِّی ئوُموُلتوُلا وُوروُ odjiy o molto lavoro |
Oggi ho molto lavoro |
باید چی کار کنم ؟ | کُوزا دِووُفارهِ kosa devo fare |
?Cosa devo fare |
انگلیسی صحبت میکنید؟ | پارلا این گلزِه Parla ingleze |
Parla ingleze |
آنها چه کسانی هستند؟ | کی سوُنوُ
Kiy sono |
?Chi sono |
آنها دوستان من هستند | سوُنوُیی میه یی اَمی چی
Sono iy miyeiy amichy |
Sono i miei amici |
چه شده ؟ | کُوزا چه
Kosa tche |
? Cosa c’è |
چیز بخصوصی نیست | نی اِنته دی اِسپه چالهِ
Niyente diy spechale |
Niente di speciale |
ممکن است به من کمک کنید؟ | پوترِه ب بِه اَیی و تارمی
Potrebbe aiyoutarmi |
? Potrebbe aiutarmi |
میتوانم به شما کمک کنم؟ | پوُس سو اَیی وتارلا
Posso aiyoutarla |
? Posso aiutarla |
تشکر خودم انجام می دهم | گراتسیه ، فاچ چوُ دامهِ
Gratsiye fach-cho dame |
Grazie faccio dame |
گوئج لند